--.--/--(--)

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【編集】 |  --:-- |  スポンサー広告  | Top↑
2011.03/15(Tue)

わたし だから 出来る 

ちょっと英語のお勉強  

さぁ それぞれを和訳してみよう!!


brag ・・・ ほら
talk big ・・・ ほらを吹いてください
speak boastfully ・・・ 自慢げに話してください


好ましいと言える英語ではありませんね。。。

この単語、 「大口をたたく」 という時に使われる英語です。



どうして、こんな意味不明な書き出しかというと

産業カウンセラー試験の直後の感想をみた友人から
     →→→ http://chibiusa1109.blog106.fc2.com/blog-entry-530.html

「こんなに大口たたいて大丈夫かー?」

と言われたの



ちびうさ自身としては、そんなに大口をたたいたつもりでは無かったのですが

読まれる方からすると、そう感じてしまうのですね。



ですが、ちびうさは ホラふきでも、自慢げに話していた訳でもありません


合格しましたよ。

2010年度 産業カウンセラー試験に☆



本当は先週の土曜日に届くはずの郵便 が、やっと本日届きました。

お友だちは昨日届いたみたいで・・・

実は、ちびうさ宛ての郵便物が遅れていたから、ちょっぴり心配もしてしまいました。

友人の言葉を思い出し

「ひょっとして、大口たたいて失敗したかなー」って。

ドキドキしながら開封したら


産業カウンセラー・合格通知



嬉しいんだけど、この時期ですから正直に言うと複雑な気持ちです。


だけど、合格は合格。

これは紛れもなく、ちびうさ自身が頑張った証。

このことについては  素直に自分を褒めてあげたい と思います




産業カウンセラー試験に合格し、登録され、これで勉強が終わったわけではありません。

カウンセリングは生ものです。

勉強したものが、そのまま現実に起こるわけでもありません。



ですが

カウンセリングを学んだからこそ、何かできるものもあるかもしれない。

そういう ちびうさ だから 出来る 何かを

様々な場面で、ちびうさに関わっている方々に

そして

これから関わる方々に、温かい心で接していきたいと思います




スポンサーサイト
【編集】 |  20:49 |  産業カウンセラー  | TB(0)  | CM(4) | Top↑

Comment

あなたのその意欲にはいつも関心します。

大口 たたいていいですよv-218

もともと 大口ですからv-8
のりっぺ | 2011.03.16(水) 19:36 | URL | コメント編集

●おめでとうございます!

ちびうささん、産業カウンセラー合格おめでとうございます☆
すごいですね!!(^^)
自信をもって合格できるというのは素晴らしいことだと思います。
これからも、ちびうささんのご活躍を楽しみにしておりますね!
愛 | 2011.03.17(木) 13:03 | URL | コメント編集

●☆のりっぺさん

ほぉ~ 関心はしてくれるんですね。

ありがとうございます♪


はいはい。もともと大口ですよ。

素直じゃないなー。

ストレートに物事を言えないものかなー。

まっ、からかえる相手って事ですよね。 わたしが。。。

ちびうさ | 2011.03.17(木) 15:18 | URL | コメント編集

●☆愛さん

ありがとうございます♪

合格率等の発表がまだたし、
採点内容も公表されないので
いったい、どういう状況で合格したのかは不明ですが
合格は合格。
素直に喜びたいと思います。

いずれは、愛さんも勉強されるのかな?
「傾聴」は、カウンセリングだけでなく、
日常生活にも役に立つので
資格取得に拘らず、ぜひ日常的に役立ててくださいね☆

ちびうさ | 2011.03.17(木) 15:26 | URL | コメント編集

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

Tracback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。